پیام دکتر آرتابندو ساهو

این یک لحظه عالی برای همه مرتبط با سلامتی Camelids است و شترداران به عنوان سازمان ملل متحد سال 2024 را به عنوان سال تعیین کرده است
سال بین المللی شترها، با به رسمیت شناختن نقش محوری آنها در معیشت میلیون ها نفر، به ویژه در میان دامداران در مناطق خشک و
مناطق کوهستانی اهداف بزرگداشت سال جهانی Camelids 2024 شامل افزایش آگاهی در مورد نقش شترها در حفاظت از اکوسیستم، حفظ تنوع زیستی، تضمین امنیت غذایی، و سازگاری با تغییرات آب و هوایی. هدف آن ارتقاء اهمیت اقتصادی و فرهنگی آنها، پرورش است مصرف محصولات شتر، و حمایت از افزایش سرمایه گذاری در بخش شتر. از زمان‌های قدیم، شترها از اهمیت اجتماعی-فرهنگی قابل توجهی برخوردار بوده‌اند ارجاعات در Rigveda، Mahabharata و Panchatantra و نقش آنها در امتداد ابریشم تاریخی مسیر. هند خانه 9 نژاد شتر درامدار ثبت شده است. در صحرای چالش برانگیز اکوسیستم های راجستان و گجرات، شترها راه نجات جوامعی مانند رایکا/راباری هستند، فکیرانی جاتس، و حاجیانی جاتس (مالدهریس). خواص بی نظیر شیر شتر به درمان دیابت کمک می کند و اوتیسم، آن را به یک دارایی ارزشمند در مبارزه ما با مسائل بهداشتی رایج تبدیل می کند. جشنواره هایی مانند جشنواره بین المللی شتر در Bikaner، Pushkar Mela، Rann Utsav در Kutch و هنرهایی مانند GItagged Usta Kala Crafts میراث فرهنگی ماندگار شترها را به نمایش می گذارد. شتر به عنوان منبع عمل می کند از راه‌های درآمدی متنوع، از جمله گاری‌های شتر، کارهای چرمی، کارهای استخوان‌سازی، محصولات مو، گردشگری مبتنی بر شتر، و لبنیات شتر. فعالیت های گردشگری مبتنی بر شتر برای شتر مزایای اقتصادی دارد
پرورش دهندگان و همچنین از فروش شیر و سایر محصولات جانبی. مرکز جذب گردشگران است در مقاصدی مانند بیابان های راجستان، ران کوچ، دره نوبرا لاداخ و کنار دریا مناطق. شترها در پیشبرد چندین هدف توسعه پایدار (SDGs) نقش حیاتی دارند. از جمله فقر، گرسنگی صفر، سلامت و رفاه خوب، برابری جنسیتی، مسئولیت پذیر
مصرف و تولید، اقدام اقلیمی، و زندگی در خشکی. تلاش های جامع و مشترک دولت ها، سیاست گذاران، سازمان های غیردولتی، تحقیقات مؤسسات و بخش‌های خصوصی برای تضمین موفقیت سال بین‌المللی ضروری هستند شتر. افزایش سرمایه گذاری در تحقیق، توسعه و شیوه های نوآورانه بسیار مهم است. سیاستگذاران باید مقرراتی را تدوین کنند که رفاه شترها و گله داران آنها را ارتقاء دهد، چالش هایی مانند کوچک شدن منطقه گشت و گذار، حفاظت از اموال مشترک، دسترسی به مناطق جنگلی برای مرور ICAR-مرکز تحقیقات ملی شتر متعهد است برای جشن گرفتن سال جهانی شتر 2024 از طریق اردوهای آگاهی، کارگاه های آموزشی، توسعه اوراق سیاست، ترویج محصولات شتر و اکوتوریسم. همانطور که ما وارد این کار می شویم سفر بزرگداشت سال جهانی شترها را به رسمیت بشناسیم و قدردانی کنیم کمک های باورنکردنی این موجودات باشکوه سیاره به زندگی و رفاه ما جوامع در سراسر جهان بیایید با هم برای آینده ای پایدار که در آن شترها رشد می کنند، تلاش کنیم
پتانسیل آنها به طور کامل به نفع نوع بشر تحقق یافته است. دکتر آرتابندو ساهو مدیر، ICAR-NRC

ترجمه گوگل

سال جهانی شترها

سازمان ملل متحد سال 2024 را سال جهانی شترها (IYC 2024) اعلام کرد. این سال نشان خواهد داد که چگونه شترها برای معیشت میلیون‌ها خانوار در محیط‌های متخاصم در بیش از ۹۰ کشور، به‌ویژه مردمان بومی و جوامع محلی، کلیدی هستند.